Комментарии
- Комментарии не найдены
Почти каждый кто пользуется интернетом, хотя бы раз сталкивался с тем, что ему нужно перевести текст на английском (или другом языке). На понятный ему, родной язык. Для этого существуют специальные сайты, приложение, программы.
Самый популярный для перевода язык, английский. То есть, перевод с английского на русский (украинский), и наоборот. Так же достаточно часто переводят тексты с украинского на русский, и в обратном порядке. В основном когда нужно перевести для публикации какой то материал.
Если переводить тексты надоело, можно немного отвлечься и поиграть шахматы онлайн на сайте e2-e4.org
Чем полезен переводчик. Онлайн-переводчики созданы, прежде всего, чтобы экономить ваше время. Ведь перевод с одного языка на другой — достаточно длительный процесс. Особенно, если вы не знаете иностранный язык на хорошем уровне.
Онлайн-переводчик практически мгновенно переведет слово, фразу, текст, web-страницу и даже сайт целиком с одного языка на другой. При этом, вам не потребуется листать словарь и делать пометки в процессе перевода.
Кроме того, автоматизированный (машинный) перевод предоставит вам также и дополнительные возможности: транслит, перекодировщик, электронный словарь, произношение текста голосом, виртуальная клавиатура, проверка орфографии, и многое другое.
Если говорить о качестве перевода онлайн-переводчиками, то здесь, конечно, нельзя им поставить оценку «отлично». Большинство систем машинного перевода работают на «троечку». Качество перевода оставляет желать лучшего. Но это только вопрос времени. Системы перевода постоянно совершенствуются и улучшаются.
Многим может показаться что если есть онлайн переводчики и специальные программы, то сама профессия переводчика может стать на актуальной. Но это не так, профессиональные переводчики зарабатывают достаточно хорошие деньги. Ведь не достаточно просто перевести текст, нужно улавливать саму суть, контекст, итд. Но для большинства людей как раз нужеттолько обычный онлайн-переводчик, который может за секунду перевести нужный текст. Один из таких сайтов www.m-translate.ru. Здесь можно перевести текст на 104 разные языка.
В комментариях пишите, пользуетесь ли вы онлайн-переводчиком,и если да, то каким.
Войдите под своим именем, чтобы оставить комментарий
Оставить комментарий от имени гостя